|
The Department of Sacatepequez is located centrally, near Guatemala City. It is bordered by
Chimaltenango to the north and west, the Department of
Escuintla to the south, and the Department of
Guatemala to the east.
The area that is now the Department of Sacatepequez contains the old capitol city of Central America, Antigua Guatemala. Sacatepequez was a municipality of the Department of Chimaltenango. In 1839, Sacatepequez was separated from Chimaltenango and became an independent department.
Sacatepequez is located in the Central Plateau Mountain Complex. The topography is mountainous and volcanic but there are also hilly areas and flat fertile plains well suited for agriculture. Picturesque
Volcan de Agua (dormant) is located just south of Antigua Guatemala in this department. The twin volcanoes, Fuego and Acatenango are also partially located in Sacatepequez Department. Volcan de Fuego is active. From Antigua one can see bursts of ash coming from the vent every few minutes. Fuego is also capable of much larger eruptions that can throw ash as far as El Salvador. Also in this department is a hill of historical significance, El Cerro de La Bandera, located in San Lucas Sacatepéquez. It was here that General Justo Rufino Barrios fought a famous battle with government forces in 1871.
See
Chronology.
The main economic activities in Sacatepequez Department are tourism, agriculture, and crafts (artesania). The soil is volcanic and fertile and supports the growing of very high quality coffee. In addition, sugar cane, wheat, corn, beans, vegetables, fruit trees, avocados, and flowers are grown. Cattle and horses are also raised.
Artesania of all types is found in this region, including weaving, woodworking, ceramics, basketmaking, gold and silversmithing, and gemcutting including jade, and furniture making. There are also artisans who make guitars and violins.
The old capitol city, Antigua Guatemala, is possibly the most important tourism center in the country. It was founded by the Spaniards in the 16th century and served as the capitol of Central America for over two centuries. The region is seismically active and regularly rocked by earthquakes. Eventually an earthquake damaged enough of the city that it was decided to move the capitol to what is now Guatemala City. Antigua Guatemala was abandoned by the government and today many of the old buildings still remain and are restored and in full operation again as homes, businesses, and restaurants. Visiting Antigua is like stepping into a time-machine that takes you back 250 years.
Sacatepequez Department is known for many traditions and legends, both Catholic and Mayan. Numerous fiestas are held throughout the year but the most famous is the Semana Santa procession. During
Holy
Week, more than 100,000 people come from all over the world to see the spectacle of the procession making its way through the streets of Antigua, the streets having been carpeted with paintings made with colored sawdust. The whole city becomes a giant work of art. There's nothing quite like it in the world.
Municipalities:
Alotenango
Antigua Guatemala
Ciudad Vieja
Jocotenango
Magdalena Milpas Altas
Pastores
San Antonio Aguas Calientes
San Bartolomé Milpas Altas
San Lucas Sacatepéquez
San Miguel Dueñas
Santiago Sacatepéquez
Santa Catarina Barahona
Santa Lucía Milpas Altas
Santa María de Jesús
Santo Domingo Xenacoj
Sumpango
Additional Features:
Statistics:
Population 2002: 268,800
Population 2010 (projected): 310,037
GDP 2008: (Q millions)
GDP per capita: 21,752.4
Area:
Average elevation: 1,530m
Minimum elevation:
Maximum elevation:
Average low temperature: °C
Average high temperature: °C
Fiestas
of Sacatepequez
|
|
|
|
El Departamento de Sacatepéquez está situado en el area central del pais, cerca de la ciudad de Guatemala. Esta rodeado por el Departamento de
Chimaltenango al norte y al oeste, el Departamento de
Escuintla al sur, y el Departamento de
Guatemala hacia el este.
El área que es ahora el Departamento de Sacatepéquez contiene la antigua ciudad capital de América Central, Antigua Guatemala. Sacatepéquez era un municipio del Departamento de Chimaltenango. En 1839, Sacatepéquez fue separado de Chimaltenango y se convirtió en un departamento independiente con Antigua Guatemala como la cabecera.
Sacatepéquez está situado en el Complejo Montañoso del Altiplano Central. La topografía es montañosa y volcánica, pero también hay zonas de colinas y fértiles llanuras planas muy adecuados para la agricultura. El pintoresco
Volcán de Agua (latente) se encuentra justo al sur de Antigua Guatemala en este departamento. Los volcanes gemelos, Fuego y Acatenango también se localizan parcialmente en el Departamento de Sacatepéquez. El Volcán de Fuego está activo. Desde Antigua se pueden ver las explosiones de cenizas procedentes de la cima del cono cada pocos minutos. El Volcan de Fuego también es capaz de hacer erupciones mucho más grandes que pueden tirar cenizas hasta El Salvador. También en este departamento hay una colina de importancia histórica, El Cerro de La Bandera, ubicado en San Lucas Sacatepéquez. Fue allí que el General Justo Rufino Barrios se enfrento en una famosa batalla con las fuerzas gubernamentales en 1871.
See
Chronology.
Las principales actividades económicas en el Departamento de Sacatepéquez son el turismo, la agricultura y la artesanía. El suelo es volcánico y fértil y el cultivo de café de calidad muy alto. Además, hay cultivos de caña de azúcar, trigo, maíz, frijol, hortalizas, árboles frutales, aguacates, y flores. El ganado y los caballos también se crian aqui.
Artesanía de todo tipo se encuentran en esta región, tales como tejidos, la carpintería, la cerámica, cestería, orfebrería, talla de gemas incluso el jade, y la fabricación de muebles. También hay artesanos que fabrican guitarras y violines.
Antigua Guatemala es posiblemente el centro turístico más importante del país. Fue fundada por los Españoles en el Siglo XVI y fue la capital de América Central durante más de dos siglos. La región es sísmicamente activa y regularmente sacudida por los terremotos. Finalmente, un terremoto hizo tanto daño a la ciudad que se decidió trasladar la capital a donde hoy es la Ciudad de Guatemala. Antigua Guatemala fue abandonada por el gobierno. Hoy, muchos de los edificios antiguos todavía se mantienen y se restauran y estan en pleno funcionamiento de nuevo como casas, negocios, y restaurantes. Visitar Antigua es como entrar en una máquina del tiempo que le lleva 250 años atras.
El Departamento de Sacatepéquez es conocido por muchas tradiciones y leyendas, tanto Católicas como Mayas. Numerosas fiestas se celebran durante todo el año, pero la más famosa es la procesión de Semana Santa. Durante la
Semana
Santa, más de 100.000 personas llegan de todas partes del mundo para ver el espectáculo de la procesión, haciendo su camino por las calles de Antigua, las calles se cubren con alfombras alusivas a la celebracion, hechas con aserrín pintado de colores. La ciudad entera se convierte en una gigantesca obra de arte. No hay nada que se le parezca en el mundo.
Municipalidades:
Alotenango
Antigua Guatemala
Ciudad Vieja
Jocotenango
Magdalena Milpas Altas
Pastores
San Antonio Aguas Calientes
San Bartolomé Milpas Altas
San Lucas Sacatepéquez
San Miguel Dueñas
Santiago Sacatepéquez
Santa Catarina Barahona
Santa Lucía Milpas Altas
Santa María de Jesús
Santo Domingo Xenacoj
Sumpango
Lugares adicionales:
Estadísticas:
Población 2002: 268,800
Población 2010 (prevista): 310,037
PIB 2008: (Q millions)
PIB per cápita: 21,752.4
Superficie:
Elevación media: 1,530m
Elevación mínima:
Elevación máxima:
Temperatura media-baja: °C
Temperatura media-alta: °C
Fiestas
de Sacatepequez
|
|
|