|
Flores is the capital city of El
Petén, the largest department of Guatemala. It is located in the northeastern part of the country near the famous archeological ruins at
Tikal.
The City of Flores has a population of around 14,000. The municipality of Flores surrounds the city and has a population of about 25,000.
Flores is built around a picturesque lake called Lake Peten Itza and on an island in the lake. The original city was built on the island and has been occupied since pre-Columbian times. The Itza Mayans built a city on this easily defended island, which was connected to the shore by a causeway, and they called it Noh Peten (City Island). It was also called Tah Itza (Place of the Itza) and
later, Tayasal.
Today there is a wide bridge connecting the island to the shore where there are two more towns, Santa Elena and San Benito.
Here in Noj Peten, on this island, the Itza Mayans remained unconquered by the Spanish for 180 years. Hernán Cortés saw the island in 1541 but was en route to Honduras and did not attack. Finally in 1697, the Spanish mounted an expedition to conquer the last Mayan holdout. Commanded by Martín de Ursúa, they built a road to the lake and built a small warship on the lake armed with cannon, and the Itza were easily conquered. But as was the case throughout Guatemala, the Spanish gained nothing. European diseases quickly wiped out most of the Itza and the rest fled into the countryside, leaving the Spaniards with no one to rule over, and there was no gold or other riches which was all the Spanish were after. It was another case of the senseless murder brought by the Spanish conquerors.
See
Chronology.
From the ruins of Tayasal grew the present day city of Flores. The area is served by an international airport in Santa Elena. Most of the flights stop at Guatemala City.
There are Mayan ruins all around Flores since this area was home to millions of people at the height of the Mayan civilization, around 700 AD. Flores is best known as the gateway to the world famous ancient Mayan city of Tikal. Flores is a transportation hub with good bus service in all directions and Guatemala's only other international airport besides La Aurora in Guatemala City. From Flores one can take shuttle buses to Tikal.
If you enjoy exploring caves, Flores also has its own attraction at Actun Kan cave. At present about 500 meters of the cave system are open to the public.
Fiestas
of Flores, El Peten
|
|
|
|
Flores es la cabecera de
El
Petén, el departamento más grande de Guatemala. Se encuentra en la parte noreste del país, cerca de las ruinas arqueológicas de
Tikal.
La ciudad de Flores, tiene una población de alrededor de 14.000 personas. El municipio de Flores tiene una población de alrededor de 25.000.
Flores esta en torno a un pintoresco lago llamado Lago Petén Itzá, una isla en el lago. La ciudad original fue construida en la isla y ha sido
ocupada desde la época precolombina. Los Mayas Itzá construyeron una ciudad en la isla como defensa, que estaba
conectada a la costa por una calzada, y la llamaron Noh Petén. También se le llamó Tah Itzá (Lugar de los Itzaes) y más tarde, Tayasal.
Hoy en día hay un puente ancho que conecta la isla con
la costa, donde hay dos pueblos más, Santa Elena y San Benito.
Aquí en Noj Petén, en esta isla, los Mayas Itzá no fueron conquistados por los Españoles durante 180 años. Hernán Cortés vio la isla en 1541, pero estaba en camino a Honduras y no hubo ataque. Finalmente, en 1697, los Españoles organizaron una expedición para conquistar el último reducto Maya. Comandado por Martín de Ursúa, construyeron una carretera hasta el lago y construyeron un pequeño buque de guerra en el lago, armados con cañones, y
asi los Itzaes fueron fácilmente vencidos. Pero como fue el caso en toda Guatemala, los Españoles no ganaron nada. las enfermedades Europeas rápidamente acabaron con la mayoría de los Itzaes y los demás huyeron al campo, dejando a los Españoles con nadie para gobernar, y no había oro ni otras riquezas para los Españoles después. Fue otro caso de los asesinatos sin sentido
cometidos por los conquistadores Españoles. Véase la cronología.
Desde las ruinas de Tayasal creció la actual ciudad de Flores. La zona posee un aeropuerto internacional en Santa Elena. La mayoría de los vuelos
paran en la ciudad de Guatemala.
Hay ruinas Mayas alrededor Flores ya que esta área era el hogar de millones de personas en la cúspide de la civilización Maya, alrededor de los años 700 CE. Flores es más conocida como la puerta de entrada a la mundialmente famosa antigua ciudad Maya de Tikal. Flores es un centro de transporte con buen servicio de autobuses en todas direcciones, y
el unico aeropuerto internacional en Guatemala, fuera del otro aeropuerto La Aurora en la Ciudad de Guatemala. Desde Flores se puede tomar los autobuses de traslado a Tikal.
Si le gusta la exploración de cuevas, Flores también tiene su propia atracción en la cueva Actun Kan. En la actualidad, unos 500 metros del sistema de cuevas están abiertas al público.
Fiestas
de Flores, El Peten
|
|
|
